Professeur d'études germaniques
Université de Lorraine - MetzIle du Saulcy
BP 80794
F-57012 Metz cedex 1
[ulrich.pfeil@orange.fr->ulrich.pfeil@orange.fr]----Parcours professionnel-depuis le 1er sept. 2010 Professeur de civilisation allemande à l'Université Paul Verlaine, Metz
- sept. 2005/août 2010 Professeur de civilisation allemande à l'Université Jean Monnet, Saint-Étienne
- sept. 2004/janvier 2009 Chercheur à l'Institut historique allemand de Paris
- octobre 2003/août 2005 Maître de conférences au 1er cycle franco-allemand de Sciences Po Paris à Nancy
- mars/juillet 2003 Professeur invité au 1er cycle franco-allemand de Sciences Po Paris à Nancy
Diplômes obtenus- 2002 Habilité à diriger des recherches à l'Université de Lille 3 (civilisation allemande)
- 1995 Thèse d'histoire à l'Université de Hambourg : »Vom Kaiserreich ins 'Dritte Reich'. Heide 1890-1933« (»De l'Empire au IIIe Reich : Heide 1890-1933«); sous la direction du Prof. Arnold Sywottek
- 1995 Examen d'Etat 2ème degré (1. Staatsexamen) en français, histoire et pédagogie au IPTS-Regionalseminar West (Elmshorn/Schleswig-Holstein)
- 1993 Examen d'Etat 1er degré (2. Staatsexamen) en français, histoire et pédagogie à l'Université de HambourgChamps de recherche- Les relations franco-allemandes au 19e et 20e siècle
- Histoire de l'Europe
- L'Allemagne pendant la Guerre froide
- Histoire de l'historiographie allemande et internationaleProjets actuels- Histoire intégrée de l'Allemagne d'après 1945
- Lexique des relations culturelles franco-allemandes après 1945
- Le travail de mémoire en Allemagne pendant les années 1970PublicationsOuvrages- 1997 Vom Kaiserreich ins »Dritte Reich«. Heide 1890-1933, Heide 1997, 482 pages- 2003 »Comme un coup de tonnerre dans un ciel d'été«. Französische Reaktionen auf den 17. Juni 1953. Verlauf - Perzeptionen - Interpretationen (Kleine Reihe der Historischen Kommission zu Berlin), Berlin, Berliner Wissenschaftsverlag, 2003, 78 pages - 2004 Die »anderen« deutsch-französischen Beziehungen. Die DDR und Frankreich 1949-1990 (Zeithistorische Studien des Zentrums für Zeithistorische Forschung Potsdam, Bd. 26), Cologne, Böhlau, 2004, 704 pages - 2007 Vorgeschichte und Gründung des Deutschen Historischen Instituts Paris. Darstellung und Dokumentation (Instrumenta, vol. 17), Ostfildern, Thorbecke, 2007, 478 pages - 2010 (avec Corine Defrance), L'Histoire Franco-Allemande - Deutsch-Französische Geschichte, tome/Band 10. Eine Nachkriegsgeschichte in Europa. 1945-1963, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft-WBG, 2011. / La version française est en préparation et paraîtra en décembre 2011 aux Presses universitaires du Septentrion.
Ouvrages collectifs- 2000 La RDA et l'Occident 1949-1990, Asnières, PIA, 2000, 536 pages - 2001 Die DDR und der Westen. Transnationale Beziehungen 1949-1989, Berlin, Ch. Links, 2001, 360 pages - 2005 avec Corine Defrance (dir.), Le traité d'Élysée et les relations franco-allemandes 1945 - 1963 - 2003, Paris, CNRS-Éditions 2005, 268 pages - 2005 avec Corine Defrance (dir.), Der Elysée-Vertrag und die deutsch-französischen Beziehungen 1945 - 1963 - 2003, Munich, Oldenbourg, 2005, 291 pages - 2007 Deutsch-französische Kultur- und Wissenschaftsbeziehungen im 20. Jahrhundert. Ein institutionengeschichtlicher Ansatz, Munich, Oldenbourg, 2007, 397 pages - 2007 Das Deutsche Historische Institut Paris und seine Gründungsväter. Ein personengeschichtlicher Ansatz, Munich, Oldenbourg, 2007, 343 pages - 2008 Die Rückkehr der deutschen Geschichtswissenschaft in die 'Ökumene der Historiker' nach 1945. Ein wissenschaftsgeschichtlicher Ansatz, Munich, Oldenbourg, 2008, 343 pages - 2008 avec Hans Manfred Bock, Corine Defrance et Gilbert Krebs (dir.), Les jeunes dans les relations transnationales. L'Office franco-allemand pour la jeunesse 1963-2008, Paris, PSN, 2008, 467 pages - 2008 avec Jean-Paul Cahn (dir.), Allemagne 1945-1961. De la « catastrophe » allemande à la construction du Mur, Villeneuve d'Ascq, Septentrion, 2008, 250 pages - 2009 avec Jean-Paul Cahn (dir.), Allemagne 1961-1974. De la construction du Mur à l'Ostpolitik, Villeneuve d'Ascq, Septentrion, 2009, 402 pages - 2009 avec Jean-Paul Cahn (dir.), Allemagne 1974-1990. De l'Ostpolitik à l'unification, Villeneuve d'Ascq, Septentrion, 2009 - 2010 Football et identité en France et en Allemagne, Villeneuve d'Ascq, Septentrion, 2010, 260 pages.- 2012 Mythes et tabous des relations franco-allemandes au XXe siècle / Mythen und Tabus der deutsch-französischen Beziehungen im 20. Jahrhundert (Convergences, vol. 65), Berne, Peter Lang, 2012, 312 p.
Direction scientifique de dossiers - 1999 Culture et politique en RDA (1949-1990), in: Documents 54 (1999) 1- 2000 L'histoire au temps présent en Allemagne, in: Documents 56 (2000) 4- 2004 Recherches sur la RDA. Quelques perspectifs historiographiques 15 ans après la chute du mur, in: Allemagne d'aujourd'hui 169 (2004)- 2006 (avec Reiner Marcowitz), Das deutsch-französische Schulgeschichtsbuch, in: Dokumente 62 (2006) 5- 2009 (avec Corine Defrance et Reiner Marcowitz), [Histoire/Geschichte 2; Eckert.Dossier->http://www.gei.de/index.php?id=1298] ([http://www.gei.de/index.php?id=1300&L=0->http://www.gei.de/index.php?id=...)- 2012 Corine Defrance, Ulrich Pfeil, Histoire Franco-Allemande.Entre guerre froide et intégration européenne. Reconstruction et rapprochement 1945 - 1963, volume 10, Villeneuve d'Ascq, Presses Universitaires du Septentrion.
Articles - 2000 Antifascisme et dénazification en zone d'occupation soviétique, dans: Revue d'Allemagne et des pays de langue allemande 32 (2000) 1, p. 101-115 (15 pages)- 2000 L'histoire contemporaine allemande à la fin du XXe siècle, dans: Documents 56 (2000) 4, p. 4-16 (12 pages)- 2000 Le 24 de la rue Marbeau: l'histoire interallemande dans le 16e arrondissement de Paris, dans: Documents 56 (2000) 4, p. 50-57 (7 pages)- 2001 Sozialismus in den Farben Frankreichs. SED, PCF und »Prager Frühling », dans: Deutschland Archiv 34 (2001) 2, p. 235-245 (11 pages)- 2001 Les relations extérieures de la RDA: fondements, objectifs et facteurs déterminants, dans: Cahiers du CEFRES (Centre français de recherche en sciences sociales, Prague) 25 (2001), p. 31-48 (17 pages)- 2001 SED, PCF a « prazské jaro », dans: Soudobé dejiny 1 (2001), p. 58-75 (18 pages)- 2001 Le genre biographique dans l'historiographie de la RDA, dans: Revue d'Allemagne et des pays de langue allemande 33 (2001) 4, p. 487-500 (14 pages)- 2001 Les « autres » relations franco-allemandes. La politique française de la RDA de 1949 à 1958, dans: Allemagne d'aujourd'hui 158 (2001), p. 128-145 (18 pages)- 2001 Die Rückkehr der gesamtdeutschen Kulturnation. Das DDR-Kulturzentrum in Paris, dans: Lendemains 26 (2001)103/104, p. 108-131 (24 pages)- 2002 Zwischen »Parteilichkeit« und Geschichte »wie ich sie tatsächlich erlebt habe«. Textgenese am Beispiel der Memoiren von Franz Dahlem, dans: Deutschland Archiv 35 (2002) 1, p. 81-89 (9 pages)- 2002 De la »théorie des deux États allemands« à la reconnaissance: Les relations franco-est-allemandes de 1958 à 1973, dans: Revue d'Allemagne et des pays de langue allemande 34 (2002) 1, p. 77-95 (19 pages)- 2002 Die DDR als »Druckmittel« in den westdeutsch-französischen Beziehungen 1966-1969?, dans: Hallische Beiträge zur Zeitgeschichte 11 (2002), p. 73-93 (21 pages)- 2002 Un mur dans les têtes? Identités, mentalités et styles de vie en Allemagne réunifiée, dans: Allemagne d'aujourd'hui 161 (2002), p. 138-153 (16 pages)- 2002 Le CEG et la RDA - La RDA et le CEG. Relations scientifiques au-delà des frontières idéologiques, dans: Revue d'Allemagne et des pays de langue allemande 34 (2002) 3, p. 373-397 (25 pages)- 2003 Störmanöver aus dem Osten. Wie die DDR das Deutsch-Französische Jugendwerk verhindern wollte, dans: Die Politische Meinung 48 (2003) 398, p. 55-60- 2003 (avec Corine Defrance), 1963: année pivot des relations franco-allemandes?, dans: CIRAC-Forum 58 (2003), p. 5-9 (5 pages)- 2003 (avec Corine Defrance), Der Blick des Historikers auf den Élysée-Vertrag, dans: Bulletin de la Société des Amis de l'Institut Historique Allemand 8 (2003), p. 13-21 (9 pages)- 2003 (avec Corine Defrance), Les historiens et le traité de l'Élysée, dans: Bulletin de l'Institut Pierre Renouvin 15 (2003), p. 177-184 (8 pages)- 2003 Kampf um Geschichtsbilder - Mai 1968, dans: Revue d'Allemagne et des pays de langue allemande 35 (2003) 2, p. 241-259 (19 pages)- 2003 L'insurrection du 17 juin 1953 à Berlin-Est: un défi pour la politique allemande de la France, dans: Guerre mondiale et des conflits contemporains 210 (2003), p. 47-63 (17 pages)- 2004 Rendsburg - Vierzon - Bitterfeld: Ein Fallbeispiel deutsch-französischer Städtepartnerschaften im Kalten Krieg, dans: Zeitschrift für Schleswig-Holsteinische Geschichte 129 (2004), p. 141-162 (22 pages)- 2004 »Nicht alle Deutschen haben ein Herz aus Stein«. Über das Bild des deutschen Widerstandes in Frankreich nach 1945, dans: Aus Politik und Zeitgeschichte, B 27/2004, p. 23-30 (14 pages)- 2004 Les relations entre la RDA et la France (1949-1990) : méthodologie et problématique, dans: Allemagne d'aujourd'hui 169 (2004), p. 48-65 (18 pages)- 2004 Ostdeutsch-französische Städtepartnerschaften zwischen Westabschottung und Westorientierung 1958-1973, dans: Lendemains (2004), p. 146-165 (20 pages)- 2004 La RDA et la France. Les « autres » relations franco-allemandes et la chute du Mur de Berlin, dans: Cahiers de l'association Les Amis du Goethe-Institut de Bordeaux 8 (2004), p. 3-17 (15 pages)- 2005 Von der Politisierung eines technischen Wettstreits in den deutsch-französischen Beziehungen: Die PAL-SECAM-Kontroverse, dans: Revue d'Allemagne et des Pays de langue allemande 37 (2005) 1, p. 45-64 (20 pages)- 2005 Die Pariser DAAD-Außenstelle in der »Ära Schulte« (1963-1972). Die Institutionalisierung der transnationalen Wissenschaftskooperation in den westdeutsch-französischen Beziehungen, dans: Francia 32/3 (2005), p. 51-74 (24 pages)- 2006 Die Suezkrise, dans: Aus Politik und Zeitgeschichte, B 17-18/2006, p. 32-38 (7 pages)- 2006 Die Olympischen Spiele 1972 und die Fußballweltmeisterschaft 1974. Fallbeispiele für die Verquickung von Sport, Politik und Gesellschaft, dans: Deutschland Archiv 39 (2006) 3, p. 415-423 (9 pages) - 2006 (avec Reiner Marcowitz), Europäische Geschichte à la franco-allemande. Das Geschichtsbuch in der Analyse - eine Einleitung, dans: Dokumente 62 (2006) 5, p. 38-41 (4 pages)- 2006 (avec Corine Defrance), Deutsche und Franzosen seit 1945. Vergleichende Herangehensweise als Mehrwert - zu Teil 5, dans: Dokumente 62 (2006) 5, p. 69-73 (5 pages)- 2006 (avec Corine Defrance), L'Allemagne occupée en 1946, dans: Guerres mondiales et conflits contemporains 224 (2006), p. 47-64 (18 pages)- 2006 Der Platz der wissenschaftlich-technologischen Beziehungen im Prozeß der Europäischen Integration. Das Beispiel der Farbfernsehnorm, dans: Journal of European Integration History 12 (2006) 2, p. 75-90 (16 pages)- 2006 Über Archivraub und historische Deutungsmacht: Ein anderer Einblick in die deutsche Besatzungspolitik in Frankreich, dans: Francia 33/3 (2006), p. 163-194 (32 pages)- 2007 Der Élysée-Vertrag vom 22. Januar 1963, dans: 100(0) Schlüsseldokumente zur deutschen Geschichte im 20. Jahrhundert ([http://mdzx.bib-bvb.de/cocoon/de1000dok/dok_0016_ely.html?object=abstrac...)- 2009 (avec Corine Defrance et Reiner Marcowitz), Europa und die Welt vom Wiener Kongress bis 1945. Deutsch-Französisches Geschichtsbuch - Gymnasiale Oberstufe. Einleitung, dans: Eckert.Dossier [http://www.gei.de/index.php?id=1300&L=0->http://www.gei.de/index.php?id=... (aussi en langue française et anglaise)- 2009 Ein sensibles Thema gemeinsamer Geschichte? Der Zweite Weltkrieg - zu Teil 7, dans: Eckert.Dossier [http://www.gei.de/index.php?id=1303&L=0->http://www.gei.de/index.php?id=... (aussi en langue française et anglaise)- 2009 (avec Corine Defrance), Historischer Perspektivenwechsel. Das deutsch-französische Geschichtsbuch: Vorgeschichte und Realisierung, dans: Frankreich-Jahrbuch 2009 (2010), p. 95-112 (18 pages)- 2009 Die 'Revue d'Allemagne' und die DDR, dans: Revue d'Allemagne et des pays de langue allemande 41 (2009) 4, p. 565-581 (17 pages)- 2010 La Bundeswehr et sa mémoire entre normalité et singularité, dans: Allemagne d'aujourd'hui, 192 (2010), p. 76-83 (8 pages)- 2010 Les relations interallemandes dans le contexte international des années quatre-vingt, dans: Allemagne d'aujourd'hui 194 (2010), p. 86-100 (15 pages)- 2010 L'Institut historique allemand de Paris. Un médiateur scientifique dans les relations franco-allemandes, dans: Revue pour l'histoire du CNRS, 27-28 (2010), p. 68-74 (7 pages)- 2011 Die 'Generation 1910'. Rheinisch-katholische Mediävisten vom 'Dritten Reich' zur Bundesrepublik, in: Geschichte im Westen 26 (2011), p. 61-87 (27 pages)Articles dans des ouvrages collectifs (depuis 2000)- 2000 Dithmarschen in der Weimarer Republik (1918-1933), dans: Martin Gietzelt (dir.), Geschichte Dithmarschens, Heide, Boyens, 2000, p. 299-326 (27 pages)- 2000 (avec Martin Gietzelt) Dithmarschen im »Dritten Reich« (1933-1945), dans: Martin Gietzelt (dir.), Geschichte Dithmarschens, Heide, Boyens, 2000, p. 327-360 (33 pages)- 2000 Une introduction: La RDA et l'Occident de 1949 à 1990, dans: Ulrich Pfeil (dir.), La RDA et l'Occident 1949-1990, Asnières, PIA, 2000, p. 9-20 (11 pages)- 2000 Le rôle de la RDA dans les relations entre la France et l'Allemagne fédérale de 1966-1969, dans: Ulrich Pfeil (dir.), La RDA et l'Occident 1949-1990, Asnières, PIA, 2000, p. 339-356 (17 pages)- 2000 Willy Brandt's 'New Ostpolitik' as an Example of the 'GDR Factor' in Franco-German Relations, 1966-1970, dans: Mairi Maclean, Jean-Marc Trouille (dir.), France, Germany and Britain. Partners in a changing world, London, Macmillan, 2000, p. 127-141 (14 pages)- 2001 Die DDR und der Westen 1949-1989. Eine Einführung, dans: Ulrich Pfeil (dir.), Die DDR und der Westen. Transnationale Beziehungen 1949-1989, Berlin, Ch. Links, 2001, p. 7-20 (14 pages)- 2001 Die DDR und Frankreich 1949-1973, dans: Ulrich Pfeil (dir.), Die DDR und der Westen. Transnationale Beziehungen 1949-1989, Berlin, Ch. Links, 2001, p. 207-236 (30 pages)- 2001 Zentralisierung und Instrumentalisierung der auswärtigen Kulturpolitik der DDR. Ein anderer Aspekt der Frankreichpolitik der DDR 1949-1973, dans: Heiner Timmermann (dir.), Die DDR - Analysen eines aufgegebenen Staates, Berlin, Duncker & Humblot, 2001, p. 621-642 (22 pages)- 2001 Die DDR und der Élysée-Vertrag vom 22. Januar 1963, dans: Heiner Timmermann (dir.), Die DDR in Deutschland. Ein Rückblick auf 50 Jahre, Berlin, Duncker & Humblot, 2001, p. 91-106 (16 pages)- 2001 Die DDR und der Schuman-Plan 1950-1952, dans: Heiner Timmermann (dir.), Deutsche Fragen. Von der Teilung zur Einheit, Berlin, Duncker & Humblot, 2001, p. 117-154 (37 pages)- 2002 Das Pariser Auslandssekretariat der KPD im August/September 1939. Ein neuralgischer Punkt in der Geschichte des deutschen Kommunismus, dans: Anne Saint Sauveur-Henn (dir.), Fluchtziel Paris. Die deutschsprachige Emigration 1933-1940, Berlin, Metropol, 2002, p. 137-152 (16 pages)- 2002 Hymnen, Flaggen und olympische Medaillen. Deutsch-deutsche Systemwettspiele mit französischer Beteiligung, dans: Arnd Krüger, Wolfgang Buss (dir.), Transformationen: Kontinuität und Veränderungen in der Sportgeschichte. Transformations: Continuity and Change in Sport History. 2 Bde, Hoya, NISH 2002 (= Schriftenreihe des Niedersächsischen Instituts für Sportgeschichte Bände 16 u. 17), p. 133-143 (11 pages)- 2002 Sport et jeunesse en SBZ/RDA (1945-1990). Quelques éléments de réflexion, dans: Jean-François Tournadre (dir.), Pour une histoire du sport et de la jeunesse, Asnières, PIA, 2002, p. 111-128 (18 pages)- 2003 Konstruktion und Dekonstruktion von Biographien in der DDR-Historiographie, dans: Heiner Timmermann (dir.), Die DDR - zwischen Mauerbau und Mauerfall, Münster, LIT, 2003, p. 68-95 (28 pages)- 2003 Frankreich und der 17. Juni 1953, dans: Heiner Timmermann (dir.), Aufstand in der DDR: Der 17. Juni 1953, der Kalte Krieg und die internationalen Beziehungen, Münster, LIT, 2003, p. 90-105 (16 pages)- 2003 Die Integration der neuen Bundesländer in die Strukturen und das Programmspektrum des DFJW, dans: Hans Manfred Bock (dir.), Deutsch-französische Begegnung und europäischer Bürgersinn. Studien zum Deutsch-Französischen Jugendwerk 1963-2003, Opladen, Leske & Budrich, 2003 (Frankreich-Studien 7), p. 193-218 (26 pages)- 2004 Die DDR und die europäische Integration (1949-1957). Eine andere Variante der SED-Deutschlandpolitik, dans: Mareike König, Matthias Schulz (dir.), Die Bundesrepublik Deutschland und die europäische Einigung 1949-2000. Politische Akteure, gesellschaftliche Kräfte und internationale Erfahrungen, Stuttgart, Franz Steiner Verlag, 2004, p. 471-493 (23 pages)- 2004 La RDA et le Plan Schuman, dans: Andreas Wilkens (dir.), Le regard des historiens sur le plan Schuman 50 ans après, Bruxelles, Bruylant, 2004, p. 319-355 (27 pages)- 2004 Der Beitrag der ostdeutsch-französischen Beziehungen am Zusammenbruch der DDR, dans: Dorothee Röseberg, Gilbert Casasus (dir.), Frankreich und die Neuen Länder, Tübingen, Stauffenburg, 2004, p. 103-118 (16 pages)- 2004 Frankreich und die Anerkennung der DDR, dans: Heiner Timmermann (dir.), Das war die DDR. DDR-Forschung im Fadenkreuz von Herrschaft, Außenbeziehungen, Kultur und Souveränität, Münster, LIT, 2004, p. 386-411 (16 pages)- 2005 (avec Corine Defrance), Der Élysée-Vertrag und die deutsch-französischen Beziehungen: Eine Einleitung, dans: id. (dir.), Der Elysée-Vertrag und die deutsch-französischen Beziehungen 1945 - 1963 - 2003, Munich, Oldenbourg, 2005, p. 10-38 (29 pages)- 2005 (avec Hans Manfred Bock), Kulturelle Akteure und die deutsch-französische Zusammenarbeit: Formen, Ziele, Einfluß, dans: Corine Defrance, Ulrich Pfeil (dir.), Der Elysée-Vertrag und die deutsch-französischen Beziehungen 1945 - 1963 - 2003, Munich, Oldenbourg, 2005, p. 216-234 (19 pages)- 2005 (avec Corine Defrance), Le Traité de l'Élysée et les relations franco-allemandes: une introduction, dans: dies. (dir.), Le Traité de l'Élysée et les relations franco-allemandes 1945 - 1963 - 2003, Paris, CNRS-Éditions, 2005, p. 7-41 (35 pages)- 2005 (avec Hans Manfred Bock), Les acteurs culturels et la coopération franco-allemande: Formes, objectifs, influences, dans: Corine Defrance, Ulrich Pfeil (dir.), Le Traité de l'Élysée et les relations franco-allemandes 1945 - 1963 - 2003, Paris, CNRS-Éditions, 2005, p. 193-209 (17 pages)- 2005 Échanges et transfert culturel malgré le rideau de fer ? Les relations entre historiens français et est-allemands, dans: Pierre Behar, Michel Grunewald (dir.), Frontières, transferts, échanges transfrontaliers et interculturels. Actes du XXXVIe Congrès de l'AGES, Berne, Peter Lang, 2005, p. 579-594 (16 pages)- 2005 Eugen Ewig. Ein rheinisch-katholischer Historiker zwischen Deutschland und Frankreich in: François Beilecke, Katja Marmetschke (dir.), Der Intellektuelle und der Mandarin. Für Hans Manfred Bock, Kassel 2005, p. 527-552 (26 pages)- 2005 « Tous les Allemands n'ont pas un cœur de pierre ». Sur l'image de la Résistance allemande en France depuis 1945 (Travaux de la Faculté de Théologie Protestante de Strasbourg 13), dans: Matthieu Arnold (dir.), Églises et Chrétiens face au nazisme: entre adhésion et résistance, Strasbourg, Associations des Publications de la Faculté de Théologie Protestante de Strasbourg, 2005, p. 131-147 (17 pages)- 2005 Von der Hallstein-Doktrin zur Ulbricht-Doktrin. Die deutsch-deutschen Beziehungen (1955-1969), dans: Jean-Paul Cahn et al. (dir.), La République fédérale d'Allemagne. De la souveraineté retrouvée à la souveraineté partagée (1955-1974), Nantes, Les Éditions du temps, 2005, p. 106-118 (13 pages)- 2005 Die ostdeutsch-französischen Sportbeziehungen, dans: Heiner Timmermann (dir.), Agenda DDR-Forschung. Ergebnisse, Probleme, Kontroversen, Münster, LIT, 2005, p. 232-246 (15 pages)- 2005 Intersystemische Kulturbeziehungen im Ost-West-Konflikt, dans: Stefan Berger, Norman LaPorte (dir.), The Other Germany. Perceptions and Influences in British-East German Relations, 1945-1990, Augsburg, Wißner, 2005, p. 189-209 (21 pages)- 2006 Die deutsche Zweistaatlichkeit in westlicher Perzeption - das Beispiel Frankreich, dans: Clemens Burrichter, Detlef Nakath, Gerd-Rüdiger Stephan (dir.), Deutsche Zeitgeschichte von 1945 bis 2000. Gesellschaft - Politik - Geschichte. Ein Handbuch. Mit einer CD-ROM, Berlin, Dietz, 2006, p. 216-251 (36 pages) - 2006 Mythisierung oder Aufarbeitung der Vergangenheit? Zur Verarbeitung des Zweiten Weltkrieges in Westeuropa. Diskussion mit Wlodzimierz Borodziej, Antonia Grunenberg, Konrad H. Jarausch, Ulrich Pfeil, dans: Bernd Faulenbach, Gunther Adler (dir.), Deutschland, Europa und die »deutsche Katastrophe«. Gemeinsame und gegensätzliche Lernprozesse, Essen, Klartext, 2006, p. 29-51 (23 pages) - 2006 Frankreich: Entwicklungslinien der französischen Erinnerungskultur in den letzten Jahren, dans: Bernd Faulenbach, Franz-Josef Jelich (dir.), »Transformationen« der Erinnerungskulturen in Europa nach 1989, Essen, Klartext, 2006, p. 299-327 (29 pages) - 2007 (avec Corine Defrance), Le manuel franco-allemand d'histoire: L'aboutissement d'un longue travail de coopération entre historiens français et allemands, dans: Claire Demesmay, Hans Stark (dir.), Radioscopies de l'Allemagne 2007, Paris, IFRI, 2007, p. 335-350 (=Visions franco-allemandes, n°11, décembre 2006), [http://www.ifri.org/files/Visions_11_Defrance_Pfeil_vfa.pdf.->http://www.... ] (16pages) - 2007 Die »anderen« deutsch-französischen Beziehungen. Die DDR und Frankreich 1949-1990, dans: Wolfgang Bergsdorf u.a. (dir.), Erbfreunde. Deutschland und Frankreich im 21. Jahrhundert, Erfurt, Verlag der Bauhaus-Universität Weimar, 2007, p. 53-72 (20 pages)- 2007 Französischunterricht in der DDR, dans: Stefan Fisch, Florence Gauzy, Chantal Metzger (dir.), Lernen und Lehren in Frankreich und Deutschland. Apprendre et enseigner en Allemagne et en France, Stuttgart, Steiner, 2007, p. 119-141 (23 pages) - 2007 (avec Corine Defrance), Au service du rapprochement franco-allemand. Dialogue d'historiens de part et d'autre du Rhin, dans: Georges Mink, Laure Neumayer (dir.), L'Europe et ses passés douloureux, Paris, La Découverte, 2007, p. 91-103 (13 pages)- 2007 »Dynamische, expansive Austauschpolitik auf allen akademischen Gebieten«. Die DAAD-Außenstelle in Paris, dans: Ulrich Pfeil (dir.), Deutsch-französische Kultur- und Wissenschaftsbeziehungen im 20. Jahrhundert. Ein institutionengeschichtlicher Ansatz, München, Oldenbourg, 2007, p. 197-222 (26 pages)- 2007 Das Deutsche Historische Institut Paris. Eine Neugründung »sur base universitaire«, dans: Ulrich Pfeil (dir.), Deutsch-französische Kultur- und Wissenschaftsbeziehungen im 20. Jahrhundert. Ein institutionengeschichtlicher Ansatz, München, Oldenbourg, 2007, p. 281-308 (28 pages)- 2007 (avec Corine Defrance), Das Projekt einer deutsch-französischen Hochschule seit 1963, dans: Ulrich Pfeil (dir.), Deutsch-französische Kultur- und Wissenschaftsbeziehungen im 20. Jahrhundert. Ein institutionengeschichtlicher Ansatz, München, Oldenbourg, 2007, p. 309-337 (29 pages)- 2007 Comment s'est construit le manuel franco-allemand ?, dans: Actes des premières rencontres internationales sur la mémoire partagée, édités par le Ministère de la Défense, Paris, La Documentation française, 2007, p. 136-139 (4 pages)- 2007 Paul Egon Hübinger - Vom Umgang mit dem Anpassungsdruck, dans: Ulrich Pfeil (dir.), Das Deutsche Historische Institut Paris und seine Gründungsväter. Ein personengeschichtlicher Ansatz, München, Oldenbourg, 2007, p. 235-271 (37 pages)- 2007 Eugen Ewig - »Créer un ordre transnational«. Von einem Mittler zwischen Deutschland und Frankreich, dans: Ulrich Pfeil (dir.), Das Deutsche Historische Institut Paris und seine Gründungsväter. Ein personengeschichtlicher Ansatz, München, Oldenbourg, 2007, p. 293-322 (30 pages)- 2008 L'intégration des nouveaux Länder dans les structures et les programmes de l'OFAJ, dans: Hans Manfred Bock, Corine Defrance, Gilbert Krebs et Ulrich Pfeil (dir.), Les jeunes dans les relations transnationales. L'Office franco-allemand pour la jeunesse 1963-2008, Paris, PSN, 2008, p. 149-165 (17 pages) - 2008 Deutsche Historiker auf den internationalen Historikertagen vonStockholm (1960) und Wien (1965). Geschichtswissenschaft zwischen Internationalität und Freund-Feind-Denken im Kalten Krieg, dans: Ulrich Pfeil (éd.), Die Rückkehr der deutschen Geschichtswissenschaft in die »Ökumene der Historiker«. Ein wissenschaftsgeschichtlicher Ansatz, München, Oldenbourg, 2008, p. 305-325 (21 pages)- 2008 Gründung und Aufbau des Deutschen Historischen Instituts in Paris (1958-1968)/Création et développement de l'institut (1958-1968), dans: Das Deutsche Historische Institut Paris/Institut historique allemand 1958-2008, publié sous la direction de Rainer Babel und Rolf Große, Ostfildern, Thorbecke, 2008, p. 1-84 (85 pages)- 2008 Der Händedruck von Verdun. Pathosformel der deutsch-französischen Versöhnung, dans: Gerhard Paul (Hg.), Das Jahrhundert der Bilder 1949 bis heute, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 2008, p. 498-505 (8 pages)- 2008 The »Other« Franco-German Relations: The GDR and France from 1949 to 1990, dans: Carine Germond, Henning Türk (éd.), A History of Franco-German Relations in Europe. From »Hereditary Enemies« to Partners, New York, Palgrave Macmillan, 2008, p. 249-259 (11 page)- 2008 L'Allemagne pendant la guerre froide et la politique interallemande, dans: Jean-Paul Cahn, Ulrich Pfeil (dir.), Allemagne 1945-1961. De la catastrophe allemande à la construction du Mur, Villeneuve d'Ascq, Septentrion, 2008, p. 43-57 (15 pages)- 2009 (avec Jean-Paul Cahn), Introduction, dans: Jean-Paul Cahn, Ulrich Pfeil (dir.), Allemagne 1961-1974. De la construction du Mur à l'Ostpolitik, Villeneuve d'Ascq, Septentrion, 2009, p. 9-27 (19 pages)- 2009 Querelles allemandes d'historiens sur la scène internationale. La science historique entre internationalité et pensée binaire, dans: Jean-Paul Cahn, Ulrich Pfeil (dir.), Allemagne 1961-1974. De la construction du Mur à l'Ostpolitik, Villeneuve d'Ascq, Septentrion, 2009, p. 305-319 (15 pages)- 2009 (avec Jean-Paul Cahn), Introduction, dans: Jean-Paul Cahn, Ulrich Pfeil (dir.), Allemagne 1974-1990. De l'Ostpolitik à l'unification, Villeneuve d'Ascq, Septentrion, 2009, p. 9-24 (16 pages)- 2009 Une « fenêtre de tir » unique. L'unification dans son cadre international, dans: Jean-Paul Cahn, Ulrich Pfeil (dir.), Allemagne 1974-1990. De l'Ostpolitik à l'unification, Villeneuve d'Ascq, Septentrion, 2009, p. 263-284 (22 pages) - 2009 L'économie au service de la reconnaissance diplomatique : les relations économiques entre la France et la République démocratique allemande (1949-1973), dans: Jean-François Eck et al. (dir.), L'économie, l'argent et les hommes. Les relations franco-allemandes de 1871 à nos jours, Paris, Comité pour l'histoire économique et financière de la France, 2009, p. 325-338 (14 pages)- 2010 Die Gründung des Deutschen Historischen Instituts in Paris im Jahre 1958, dans: Axel C. Hüntelmann, Michael C. Schneider (dir.), Jenseits von Humboldt. Wissenschaft im Staat 1850-1990, Frankfurt/M. 2010, p. 49-60 (12 pages) - 2010 Introduction, dans: Ulrich Pfeil (dir.), Football et identité en France et en Allemagne, Villeneuve d'Ascq, Septentrion, 2010, p. 9-21 (13 pages)- 2010 Eine dynamische zwischenstaatliche Wissenschaftspolitik? Wissenschaftlich-technologische Zusammenarbeit in Europa 1966-1974, dans: Andreas Wilkens (dir.), 'Wir sind auf dem richtigen Weg'. Willy Brandt und die europäische Einigung, Bonn, Dietz, 2010, p. 342-362 (21 pages)- 2010 Der Bicentenaire, der Fall der Mauer und die Franzosen, dans: Reiner Marcowitz (éd.), Ein 'neues' Deutschland? = Une 'nouvelle' Allemagne? Eine deutsch-französische Bilanz 20 Jahre nach der Vereinigung, München, Oldenbourg, 2010, p. 45-61 (17 pages)- 2010 Das Schicksal der Frankreichemigranten in der DDR am Beispiel von Franz Dahlem (1892-1981), dans: Corine Defrance, Michael Kißener, Pia Nordblom (dir.), Wege der Verständigung zwischen Deutschen und Franzosen nach 1945. Zivilgesellschaftliche Annäherungen, Tübingen, Narr, 2010, p. 101-117 (17 pages)- 2010 'Alles begann mit der Jugend'. Die Städtepartnerschaft zwischen Saint-Étienne und Wuppertal 1960, dans: Corine Defrance, Michael Kißener, Pia Nordblom (dir.), Wege der Verständigung zwischen Deutschen und Franzosen nach 1945. Zivilgesellschaftliche Annäherungen, Tübingen, Narr, 2010, p. 205-222 (18 pages)- 2010 La RDA, la RFA et la France (1945/49-1990), dans: Chantal Metzger (dir.), La République démocratique allemande. La vitrine du socialisme et l'envers du miroir (1949-1989-2009), Bruxelles, Peter Lang, 2010, p. 197-217 (21 pages)- 2011 (avec Corine Defrance), Comment écrire une histoire transnationale?, dans: Michel Grunewald et al. (dir.), France-Allemagne au XXe siècle - la production de savoir sur l'Autre = Deutschland und Frankreich im 20. Jahrhundert - akademische Wissensproduktion über das andere Land, Berne, Peter Lang, 2011, p. 117-132 (16 pages)- 2011 Der Mythos von den 'Bruderparteien'. Die Beziehungen zwischen der SED und der Parti Communiste Français in den siebziger Jahren, in: Arnd Bauerkämper, Francesco Di Palma (dir.), Bruderparteien jenseits des Eisernen Vorhangs. Die Beziehungen der SED zu den kommunistischen Parteien West- und Südeuropas (1968-1989), Berlin, Christoph Links, 2011, p. 69-84 (16 pages)- 2011 Frankreichs Meistererzählung vom 'Land der Menschenrechte', dans: Martin Sabrow (dir.), Leitbilder der Zeitgeschichte (Helmstedter Colloquien, vol. 13), Leipzig, AVA, 2011, p. 76-102 (27 pages)- 2011 Gli studi storici sulla DDR in Francia. Un bilancio a vent'anni dalla caduta del muro, dans: Magda Martini, Thomas Schaarschmidt (dir.), Riflessioni sulla DDR. Prospettive internazionali e interdisciplinari vent'anno dopo, Bologna, il Mulino, 2011, p. 123-149 (27 pages)- 2011 Une politique scientifique pour l'Europe ? Recherche et technologie pendant les années Brandt, dans: Andreas Wilkens (éd.), Willy Brandt et l'unité de l'Europe. De l'objectif de la paix aux solidarités nécessaires, Bruxelles, Peter Lang, 2011, p. 347-366 (20 pages)- 2012 Le mythe des partis-frères. Les relations entre PCF et SED dans les années 1970, dans : Ulrich Pfeil (dir.), Mythes et tabous des relations franco-allemandes au XXe siècle / Mythen und Tabus der deutsch-französischen Beziehungen im 20. Jahrhundert, Berne, Peter Lang, 2012, p. 237-255 (19 pages)- 2012 Mythes et tabous des relations franco-allemandes au XXe siècle - en guise de conclusion, dans : Ulrich Pfeil (dir.), Mythes et tabous des relations franco-allemandes au XXe siècle / Mythen und Tabus der deutsch-französischen Beziehungen im 20. Jahrhundert, Berne, Peter Lang, 2012, p. 273-280 (8 pages)Organisation et direction scientifique de colloques- 2008 Atelier international avec le concours de l'Université franco-allemande et du CIERA: Les étrangers dans la Résistance française. Le cas des Allemands. Histoire, mémoire et enjeux pour les relations franco-allemandes, Saint-Étienne, 20 et 21 novembre 2008- 2009 Congrès de l'AGES avec le concours de l'Université franco-allemande, du DAAD et de l'Institut français d'histoire en Allemagne: Constructions de l'espace dans les cultures d'expression allemande, Saint-Étienne, 4 au 6 juin 2009- 2009 Colloque international à l'Université Jean Monnet, Saint-Étienne avec le concours de l'Université franco-allemande, du DAAD et de l'Institut français d'histoire en Allemagne: Mythes et tabous des relations franco-allemandes au 20e siècle, Saint-Étienne, 19 au 21 novembre 2009- 2010 avec Hélène Miard-Delacroix (Paris IV-IRICE): Journée d'études à l'Institut Historique Allemand de Paris avec le concours du DAAD et de l'IRICE: 1961, pivot des quarante années de relations interallemandes ?, Paris, 25 janvier 2010- 2010 avec Corine Defrance (CNRS, IRICE): Colloque international à l'Institut Goethe de Paris avec le concours de l'Université franco-allemande, du DAAD, du CELEC et de l'IRICE: France et Allemagne : entre compétition et coopération dans le processus de construct
