Antoine Marès

• Professeur émérite des Universités

• Ancien directeur du Centre d’Histoire de l’Europe centrale contemporaine Paris I.

• Ancien directeur du GDR « Connaissance de l’Europe médiane » (CEM)

Université de Paris I Panthéon-Sorbonne
Département d’histoire
1, rue Victor Cousin
75231 Paris cedex 05

antoine.mares@wanadoo.fr

Cursus

• Chargé de cours puis maître de conférences à l’Inalco (1977-2003)
• Directeur du Centre d’Etude de l’Europe médiane de l’Inalco (1991 à 1998)
• Directeur du Département Europe centrale et orientale de l’Inalco (1993-1994, 2003-2004)
• Consultant puis expert à la Mission scientifique et technique du ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche (1993-2002)
• Directeur du Centre français de recherche en sciences sociales et humaines à Prague CEFRES (1998 -2001)
• Président de l’Institut d’études slaves (2002-2007).
• Titulaire de la chaire d’histoire de l’Europe centrale contemporaine (Paris I Panthéon-Sorbonne) de 2004 à 2020.

Fonctions actuelles

• Président de l’Institut d’histoire des relations internationales contemporaines (IHRIC) depuis 2016 et co-directeur de la revue Relations internationales

Activités éditoriales

• Membre des comités de rédaction de la Revue des études slaves, de Relations internationales, de la revue Matériaux pour l’Histoire de notre Temps (BDIC), du Bulletin de l’Institut Pierre Renouvin, de la revue Monde(s) (UMR IRICE/Armand Colin), de Český časopis historický (Revue historique tchèque, Institut d’Histoire de l’Académie tchèque des sciences), de Slovenský časopis historický (Revue slovaque d’histoire, Institut d’histoire de l’Académie slovaque des sciences)…

• Co-président de la revue trimestrielle Relations internationales, co-éditeur avec les PUF de la revue.

• Conseiller de la rédaction d’Historiens et Géographes, revue de l’Association des Professeurs d’Histoire et de Géographie de l’Enseignement public

Thèmes des recherches en cours

• La culture dans les relations Est-Ouest
• Exils et dissidences
• Histoire de la slavistique française
• Construction des savoirs sur la France en Europe médiane
• Histoire tchèque
• Histoire des relations franco-tchécoslovaques

Publications

Ouvrages et numéros de revues édités, dirigés ou codirigés (sélection)

. 1968 en Europe médiane et occidentale. L’onde de choc tchécoslovaque (dir. Antoine Marès, Françoise Mayer, Jacques Rupnik), Paris, IES, 2020 (en cours de parution)

. Mémoires et usages de 1918 en Europe médiane (dir.) Paris, IES, 2020, 252 p. 

. Les circulations musicales et littéraires XIXe-XXIe siècles » (codir. avec Anaïs . Fléchet et Marie-Françoise Lévy), Les Cahiers Sirice, 2020, n° 24, 98 p.

. Savoirs savants sur l’Europe médiane en France. Institutions, disciplines et parcours dans l’enseignement supérieur et la recherche (XIXe et XXe siècles) (dir.), Paris, IES, 2019, 272 p.

. Naše Francie (Notre France, dir. en collaboration avec Tereza Riedlbauchová), Praha, Památnik národního písemnictví, 2018, 426 p.

. Monde(s), n° 14, novembre 1918 (dir. avec Paul Gradvohl), « L’Europe médiane, carrefours et connexions », 248 p. 

. Exils d’Europe médiane en France dans la seconde moitié du XXe siècle (dir., en collaboration avec Wojciech Prażuch et Inga Kawka), Paris,  IES, 2017, 245 p.

. L’Europe centrale & médiane dans l’Europe du XXe siècle (en collaboration avec Alain Soubigou), Paris, Ellipses, 2017, 336 p.

• Les exilés polonais en France et la réorganisation pacifique de l’Europe (1940- 1989) (éd. avec Wojciech Prazuch et Inga Kawka), Frankfurt am Main, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Warszawa, Wien, P. Lang, 2017, 375 p.

• Militaires et diplomates face à l’Europe médiane. Entre médiations et constructions des savoirs (éd. avec Frédéric Dessberg), Paris, Eur’Orbem, 2017, 496 p.

• La France et l’Europe centrale. La construction des savoirs réciproques à travers l’enseignement (éd. avec Jiri Hnilica), Pardubice, UNiversité de Pardubice, 2017, 182 p. 
  

• Edvard Beneš - Drama mezi Hitlerem a Stalinem, Prague, Argo 2016, 372 p., édition remaniée.

• La France et l’Europe médiane. Médiateurs et médiations (dir.), Paris, Institut d’études slaves, 2016, 258 p.

• La France et l’Europe centrale. Médiateurs et médiations (dir.), Paris, Institut d’études slaves, 2015, 368 p.

• Edvard Beneš, de la gloire à l’abîme. Un drame entre Hitler et Staline, Paris, Perrin 2015, 506 p.

• Mémoires et émotions. Au cœur de l’histoire des relations internationales(co-dir. avec Marie-Pierre Rey), Paris, Publications de la Sorbonne, 2014, 335 p.

• « Musique et relations internationales » (co-dir. avec Anaïs Fléchet), Relations internationales (PUF), n° 155-156, automne/hiver 2013, 141 et 167 p.
•  
• Biografia a historiografia. Slovensky, cesky a francuzsky pohlad (coéd. avec Bohumila Ferencuhova, Milena Lenderova), Bratislava, 2013, 239 p.
• Monde(s), « Les Empires » (co-dir. et introduction, avec Pierre Boilley), n° 2, Armand Colin, 2012, 280 pages.

• Paměť míst, událostí a osobností : historie jako identita a manipulace/Lieux de mémoire, événements et personnalités : l’histoire comme identité et comme manipulation/ (coéd.), Prague, Institut d’histoire de l’Académie des sciences, 2011, 685 pages.
• « Politiques étrangères de l’URSS et des démocraties populaires depuis 1945 » (dir. avec Marie-Pierre Rey), Relations internationales (PUF), n° 147, été 2011 et n° 148, automne 2011, 113 et 123 pages.

• Les intellectuels de l’Est exilés en France (co-éd. Wojciech Falkowski), Paris, Institut d’études slaves, 2011, 180 pages. 

• La Tchécoslovaquie, sismographe de l’Europe, Paris, Institut d’études slaves, 2009, 290 pages. 
• Archives et histoire dans les sociétés post-communistes (dir. avec Sonia Combe, collab. P. Gradvohl, C. Kecskeméti, J.-C. Szurek), Paris, La Découverte, 2009, pp. 111-155. 
  
• Lieux de mémoire en Europe centrale (dir.), Paris, Institut d’études slaves, 2009, 200 pages. 

• Terres promises. Mélanges offerts à André Kaspi (coédition avec H. Harter, P. Melandri et C. Nicault), Paris, Publications de la Sorbonne, 2008, 605 pages.

• « Mémoire de la Première Guerre mondiale en Europe médiane » (dir.), Guerres mondiales et conflits contemporains, octobre 2007/228, PUF, 153 pages.

• T. G. Masaryk, un intellectuel européen en politique 1850-1937 (co-éd.. avec M. E. Ducreux, textes réunis par A. Soubigou), Paris, Institut d’études slaves, 2007, 248 pages.

• Culture et politique étrangère des démocraties populaires (dir.), Paris, Institut d’études slaves, 2007, 240 pages.

• Hubert Masařík, Le dernier témoin de Munich, Paris, Noir sur Blanc, 2006 (présentation, traduction et annotation), 457 pages.

• Europe et culture. Du rêve européen aux réalités (dir.), Paris, Institut d’études slaves, 2005, 192 pages.
• Europe médiane. Aux sources des identités nationales (co-direction avec Maria Delaperrière et Bernard Lory), Paris, Institut d’études slaves, 2005, 479 pages.

• Histoire des Tchèques et des Slovaques, Paris, Perrin-Tempus, 2005 (réédition actualisée), 484 pages.

• Paris-Prague de A à Z. Les Lettres françaises dans le livre tchèque au XXe siècle, Paris, Le Centre tchèque de Paris, 2002, 36 pages.

• Les enjeux de l’histoire en Europe centrale (dir. avec M. E. Ducreux), Paris, L’Harmattan 2002, 264 pages.

• « Mémoires du communisme en Europe centrale » (dir. avec Marie-Claire Lavabre et Françoise Mayer), Prague, Cahiers du Cefres n° 26, 2001, 261 pages.

• « La politique étrangère des Etats satellites de l’URSS (1945-1989) » (dir.), Prague, Cahiers du Cefres n° 25, 2001, 151 pages.

• « Les Tchèques au XXe siècle » (dir.), Matériaux pour l’histoire de notre temps (BDIC), juillet-septembre 2000, n° 59, 64 pages.

• Ce que nous ne savons pas de la Première République tchécoslovaque(dir.) Prague, Cahiers du CEFRES n° 20, 2000, 114 pages.

• Lieux de mémoire en Europe médiane (dir.), Paris, Colloques de l’Inalco 1999, 125 pages.

• Paris, "capitale culturelle de l’Europe centrale ? (dir. avec Maria Delaperrière), Paris, Institut d’études slaves, 1997, 240 pages.

• Histoire et pouvoir en Europe médiane, (dir.), Paris, L’Harmattan 1996, 320 pages.

• Histoire des Pays tchèques et slovaque, Paris, Hatier 1995, 370 pages

• Le Paris des étrangers depuis 1945 (dir. avec Pierre Milza), Paris, Publications de la Sorbonne 1994, 470 pages.

• Hymnes nationaux en Europe centrale, orientale et du Sud-Est, Paris, Cahiers du Cececese , Inalco 1993, 200 pages.

• « L’Europe centrale : repenser l’histoire », Relations internationales n° 67, automne 1991, p. 227-307 (dir. avec Miklos Molnar).

• Thomas Garrigue Masaryk, Européen et humaniste (dir., avec Vladimir Peska), Paris, Etudes et Documentation internationales - Institut d’études slaves, 1991, 318 pages.

• « Dossier sur l’Europe centrale » (dir.), dans Historiens et Géographes, n°329, octobre-novembre 1990, p. 65-200.

• Le Paris des étrangers ( dir., avec André Kaspi), Paris, Imprimerie nationale Éditions, 1989, 406 pages.

• Munich 1938 (éd.), Paris, Institut d’études slaves, 1979, 255 pages.

Plus de 130 articles publiés. Parutions depuis 2010

• « Image et politique culturelle de la France en Europe centrale depuis les années 1980 », La culture française dans le monde 1980-2000. Les défis de la mondialisation (dir. François Chaubet), Paris, L’Harmattan, 2010, p. 175-196. 
• « K některým otázkám role Francie při vzniku Československa (1914-1918) » /Quelques questions à propos du rôle de la France lors de la naissance de la Tchécoslovaquie/, 1918. České křižovatky evropských dějin. 1918, model komplexního transformačního procesu ? (ed. Lucie Kostrbová – Jana Malínská), Prague, Institut d’histoire de l’Académie tchèque des sciences, 2010, p. 7-14, en tchèque.
• « Les prolégomènes de ‘1956, date européenne’ », 1956, une date européenne, (G. Mink, M. Lazar, M. Sielski, dir.), Paris, Noir sur Blanc, 2010, p. 316-333.
• « Quelle politique étrangère mener sans État ? Le cas tchèque au XIXe siècle », Bulletin de l’Institut Pierre Renouvin, n° 32, 2010, p. 16-32.
• « La culture comme instrument de la politique extérieure des démocraties populaires », Les relations culturelles internationales au XXe siècle. De la diplomatie culturelle à l’acculturation (dir. Frank, Ory), Bruxelles, Peter Lang, 2010, p. 621-630.
• « Několik poznámek o mytech a realitě francouzsko-českých vztahů /Variations sur les mythes et les réalités des relations franco-tchèques / », Pandora, n° 21, 2010, p. 86-94 (en tchèque). 
• « L’émigration/exil d’Europe centrale en France après 1945 », Les intellectuels de l’Est exilés en France (co-dir. Wojciech Falkowski), Paris, Institut d’études slaves, 2011, p. 14-32. 
• « Construction, déconstruction et marginalisation de l’Europe centrale en France », L’Europe médiane au XXe siècle (dir. Paul Gradvohl), Prague, Publications du CEFRES, 2011, p. 195-214. 
• « André Mazon, un slaviste dans le siècle : profil politique d’un savant », Revue des études slaves, t. LXXXII, 2011, n° 1, p. 69-94. 
• « Od nové Evropy k Evropě diktatorů : Střední Evropa ve dvacatých letech 20. století /De la Nouvelle Europe à l’Europe des dictateurs : l’Europe centrale dans les années 20 du 20e siècle/ », Zrod nové Evropy (dir. Jindřich Dejmek), Prague, Historický Ústav, 2011, p. 255-264 (en tchèque).
• « L’Institut d’études slaves comme lieu de mémoire », Paměť míst, událostí a osobností : historie jako identita a manipulace (Lieux de mémoire, événements et personnalités : l’histoire comme identité et comme manipulation), Prague, Institut d’histoire de l’Académie des sciences, 2011, p. 50-70. 
• « La politique étrangère tchécoslovaque 1948-1989 : un cas généralisable ? » Relations internationales, n° 148, automne 2011, p. 59-73. 
• « La francophonie en Europe centrale : un impérialisme du pauvre et ses suites », L’Autre francophonie (dir. J. Nowicki, C. Mayaux), Paris, Champion, 2012, p. 17-32. 
• « Catholicisme et anti-catholicisme dans la propagande : quelques aspects franco-tchécoslovaques« , La religion en Europe centrale (dir. Michel Maslowski), Paris, Belin, 2012, p. 203-223. 
  - « Introduction : les Empires (avec Pierre Boilley), Monde(s), n° 2, 2012, p. 9-25. 
• « Un épisode de la trajectoire de François Mitterrand : son voyage à Prague en 1967 », Lettre de l’IFM, n° 41, octobre 2012, p. 12-18. 
• « Comment écrire la biographie d’Edvard Beneš ? Entre tentation hagiographique et discours hypercritique », Biografia a historiografia. Slovenský, český a franczský pohlad (éd. Bohumila Ferenčuhová avec Milena Lenderová et Antoine Marès), Bratislava, 2012, p. 13-24 (en slovaque).
• « Jacques Chirac et l’Europe centrale », La politique étrangère de Jacques Chirac (dir. Christian Lequesne et Maurice Vaïsse), Paris, Riveneuve édition, 2013, p. 89-105.
• « Paris, capitale des exilés de l’Est après 1945 ? », Questions internationales, n° 60, Documentation française, 2013, p. 119-123. 
• « François Mitterrand à Prague en novembre 1967 : un voyage révélateur », Penser le système international (19e-20e siècles) dir. Eric Bussière, Isabelle Davion, Olivier Forcade et Stanislas Jeannesson, Paris, PUPS, 2013, p. 119-133.
• Notices Milada Paulova, Pavla Horska, Vera Olivova, in Béatrice Didier, Antoinette Fouque, Mireille Calle-Gruber, Collectif, Dictionnaire universel des créatrices, Paris, Éditions des femmes, 2013, p. 2040, 3255, 3377.
• « Guerre et paix chez Edvard Benes », Matériaux pour l’histoire de notre temps, BDIC, n° 108, 2013, p. 23-27.
• "Sortie du communisme en Europe médiane : problèmes et enjeux”, Sans faucille ni marteau. Les littératures européennes après le communisme(dir. Clara Royer), Bruxelles, Peter Lang, 2013, p. 21-39.
• « Les accords de Munich au cœur des émotions internationales », Mémoire, émotions. Au cœur des relations internationales, Paris, Publications de la Sorbonne, 2014, p. 193-204.
• « Paris-Prague. L’appropriation de la littérature française par les Tchèques », Les circulations littéraires et musicales XXe-XXIe siècles (dir. Anaïs Fléchet, Marie-Françoise Lévy), Publications de la Sorbonne, 2014, p. 165-187.
• « La genèse de la pensée d’Édouard Bonnefous en politique étrangère »,La défense de l’Europe entre Alliance atlantique et Europe de la défense(dir. G.-H.. Soutou), Paris, Hermann, 2014, p. 15-37.
• Notice « Autriche-Hongrie », Historiens et Géographes, n° 427, juillet-août 2014, p. 81-82.
• Notice « Tchèques », Historiens et Géographes, n° 428, oct.-nov. 2014, p. 235-236.
• « Jalons pour l’histoire tchèque », La Fabrique d’absolu, n° 2, novembre 2014, 0péra de Dijon, p. 8-31.
• « Les relations franco-tchèques », La Fabrique d’absolu, n° 3, décembre 2014, 0péra de Dijon, p. 8-23
• « La perception de l’Europe centrale en France et la recherche historique au XXe siècle », Prace komisji srodkowoeeuropskiej PAU (Cracovie), t. XXII, 2014, p. 91-104
• « Jalons pour une histoire de l’émigration et de l’exil tchèque en France », Polska, Europa, Europa zjednoczona (Mélanges Jozef Laptos), Cracovie, Wydatnictwo naukowe, 2015, p. 288-300. 
• « Paris-Prague. L’appropriation de la littérature française par les Tchèques », Littératures et musiques dans la mondialisation XXe-XXIe siècles (dir. Anaïs Fléchet, Marie-Françoise Lévy), Paris, Publications de la Sorbonne, 2015, p. 149-168.
• « La victoire des nationalités : un mythe ou une réalité ? L’exemple tchécoslovaque 1918-1948 » , Les Cahiers Irice, 2015/1 (n°13) p. 63-75. 
• « Francie a střední Evropa v roce 1945 » /La France et l’Europe centrale en 1945/, Dějiny a současnost, 5/2015, p. 18-21.
• « Médiation et médiateurs de la culture tchèque en France dans l’entre-deux-guerres », Médiateurs et médiation. La France et l’Europe centrale, Paris, Institut d’études slaves, 2015, p. 187-202.
• Notices Dictionnaire de la Seconde Guerre mondiale (dir. Jean-François Muraciole, Guillaume Picketty, Laffont Bouquins, 2015) : Benes, Elias, Tiso
• « Légions tchécoslovaques, 1914-1919 », Encyclopédie pour une histoire nouvelle de l’Europe [en ligne], 2015, URL : ehne.fr/notice/guerres-et-traces-de-guerre/vainqueurs-et-vaincus-en-europe/legions-tchecoslovaques-1914-1919
• « Plus d’absences que de présence : la Tchécoslovaquie dans les conférences internationales », Bulletin de l’IPR, 2015, n° 42, 14 p. https://www.univ-paris1.fr/autres-s...
• « Sorties d’empires comparées : la Tchécoslovaquie en 1918 et en 1989 », Naissance et renaissance des nations 1918-1921/1989-1991 (direction Maurice Carrez, Jean-Christophe Romer), Cahiers Fare n° 6, Strasbourg, 2015, p. 15-33.
• « Le contexte de la perception de la culture tchèque en France au début du XXe siècle
 », Sborník národního muzea v praze řada C – literární historie acta musei nationalis praGae series C – historia litterarum, 61, 2016, 1–2, p. 9-14.
• « O problémoch ceskoslovenskej propagandy o Francuzsku v medzivojnovom obdobi » /De la difficulté de mener la propagande tchécoslovaque en France pendant l’entre-deux-guerres/, Dejinné premeny 20. storocia (dir. Slavomir Michalek, Marian Manak), Veda, Bratislava, 2016, p. 55-66 (en slovaque).
• « De la Maison des morts : de Dostoïevski à la mise en scène de l’opéra de Leoš Janáček par Patrice Chéreau », Patrice Chéreau à l’œuvre (dir. Marie-Françoise Lévy, Myriam Tsikounas), Rennes, PUR, 2016, p. 330-336.
• « Les Accords de Munich. Du rôle ambivalent des défaites », Vaincus ! Histoire de défaites (dir. Corine Defrance) Paris, nouveau monde, 2016, p. 229-247.
• « Les parlementaires tchèques et l’Autriche-Hongrie pendant la Première Guerre mondiale », Revue d’histoire diplomatique, 4/2016, p. 378-392.
• « Le 18 de la rue Bonaparte », catalogue de l’exposition Pour la Tchécoslovaquie, juin-septembre 2016, Centre tchèque de Paris.
• « Retours politiques en Tchécoslovaquie », Le Retour (dir. Laurent Dornel), Pau, UPPA, 2017, p. 117-130. 
• « Révolutionnaires et nationalistes : l’exemple tchèque pendant la Première Guerre mondiale », in Minorités, identités régionales et nationales en guerre 1914-1918 (dir. Jean-Paul Pellegrinetti et Sylvain Gregori), Rennes, PUR, 2017, p. 189-202. 
• « La Mission militaire française à Prague, une médiatrice privilégiée », Militaires et diplomates français face à l’Europe médiane. Entre médiations et constructions des savoirs, Paris, EurOrbem/IES, 2017, p. 123-143.
• « André Mazon alebo zmarena francúzska slavistika 1940-1945 », Slovensko  a Európa medzi demokraciou a totalitou (dir. Matej Hanula et Michal Kšiňan), Bratislava, Veda, 2017, p. 175-185, en slovaque.
• « L’exil polonais en France », Les exilés polonais en France et la réorganisation pacifique de l’Europe (1940- 1989) (éd. avec Wojciech Prażuch et Inga Kawka), Frankfurt am Main, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Warszawa, Wien, P. Lang, 2017, p. 7-18. 
• « Les enseignements supérieurs de tchèque en France : l’exemple des Langues’O », La France et l’Europe centrale. La construction des savoirs réciproques à travers l’enseignement, Pardubice, Université de Pardubice, 2017, p. 129-144. 
• « 1968. Prague », Dans les archives secrètes du Quai d’Orsay. L’engagement de la France dans le monde, 8 mai 1945-11 septembre 2001 (dir. Maurice Vaïsse et Hervé Magro), Paris, L’Iconoclaste, 2017, p. 204-213.
• « L’Union de la Bohême et de la France est donc naturelle », Gender History – to přece není nic pro feministky, Pardubice, Univerzita Pardubice, 2017, p. 271-286, en tchèque.
• « Histoire et mémoire en Pays tchèques », Lettre des droits de l’homme en Europe orientale et dans l’espace post-soviétique, n° 24, septembre-octobre 2017, p. 12-14.
• « L’année 1917 : un tournant pour les Tchèques ?  », Revue d’Allemagne, n° 2, 2017, p. 333-346.
• « Blízké a vzdálené dějiny jedné výstavy » /Histoire proche et lointaine d’une exposition/, p. 8-25 ; « Dějiny jedné kolektivní antologie » /Histoire d’une anthologie collective/, p. 72-89, in Naše Francie (en collaboration avec Tereza Riedlbauchová), Praha, Památnik národního písemnictví, 2018.
•  « Autour d’une lettre et d’une triangulation : Edvard Beneš (1884-1948), Paul Claudel (1868-1955) et Robert Desnos (1900-1945) », Bulletin de la Société Paul Claudel, printemps 2018, p. 93-101.
• « Franta, de Třebič à Vence », Franta, d’homme à hommes, Galerie Capazza, 2018, p.10-12. 
• « Alphonse Mucha, les Slaves et la résurrection de la Tchécoslovaquie », Alphonse Mucha, Paris, Réunion des Musées nationaux, 2018, p. 54-63.
• « D’une incarcération au bagne : l’itinéraire tchèque de Patrice Chéreau. Variations sur l’enfermement », Patrice Chéreau en son temps (éd. Pascale Goetschel, Marie-Françoise  Lévy, Myriam Tsikounas), Publications de la Sorbonne, 2018, p. 325-342.
• « Enjeux historiques de l’approche de l’Europe médiane » (avec Paul Gradvohl), Monde(s), n° 14, novembre 1918, p. 9-30.
• « Štefan Osuský et la naissance de la Tchécoslovaquie », AFTS, n° 5, 2018, p. 18-20.
• « Un créateur du ‘miracle tchécoslovaque’ Edvard Beneš », in Budovatelé státu (ed. Petr Zídek), Praha, Universum/Lidové noviny, 2018, p. 56-61.
• « Edvard Beneš et la fin de l’Autriche-Hongrie », Austriaca n° 87, décembre 2018 (paru en 2019), PURH, p. 161-174.
• « La poésie française est ‘nôtre’ : un phénomène d’appropriation dans la culture tchèque au XXesiècle », in « Les circulations musicales et littéraires XIXe-XXIe siècles », Les Cahiers Sirice, 2020, n° 24, p. 29-40.

•